Bei Fragen zu FreeStyle Libre helfen wir Ihnen gerne weiter. Im Folgenden finden Sie eine Übersicht der am häufigsten gestellten Fragen inklusive präziser Beantwortung.

Zum Webshop

Alle wichtigen Infos zur Rezeptbestellung finden Sie hier.

Zum Webshop

Fragen zum Sensor

Der Sensor ist 5 mm hoch und hat einen Durchmesser von 35 mm. Das Filament, welches unter der Haut sitzt, ist weniger als 0,4 mm breit und wird nur etwa 5 mm unter die Haut geschoben. Die Mehrheit der Anwender berichtet, dass das Anbringen des Sensors schmerzfrei ist.discwenigerschmerzhaft

Der Sensor misst kontinuierlich, aktualisiert jede Minute und speichert die Messwerte über 8 Stunden. Wenn der Sensor mit dem Lesegerät gescannt wird, überträgt der Sensor automatisch Daten auf das Lesegerät. Scannt man mindestens einmal alle 8 Stunden und überträgt die Daten somit vom Sensor auf das Lesegerät, kann ein vollständiges glykämisches Profil über 24h erstellt werden.

Sie können so häufig scannen, wie Sie möchten, doch der Messwert ändert sich nicht öfter als alle 60 Sekunden.

Damit der Sensor möglichst klein ist, hat er eine begrenzte Speicherkapazität. Um sicherzustellen, dass der Sensor Daten von 8 Stunden speichern kann (für einen typischen Zeitraum über Nacht), wurde ein 15-Minuten-Intervall gewählt.

Der Sensor wird auf der Rückseite des Oberarms mithilfe eines einfachen Applikators (Einwegartikel) angelegt. Beim Anbringen des Sensors schiebt sich ein feiner, biegsamer, steriler Fühler (Sensorfilament) dicht unter die Haut. Der Sensor wird mit einer kleinen Klebefolie auf der Haut fixiert. Die Mehrheit der Anwender berichtet, dass das Anbringen des Sensors schmerzfrei ist.discwenigerschmerzhaft

Der Einweg-Sensor ist so konzipiert, dass er bis zu 14 Tage am Körper haftet und exakte Glukosewerte liefert. Nach 14 Tagen entfernen Sie den Sensor wieder, indem Sie ihn von der Haut abziehen.

Bringen Sie den Sensor nur auf der Rückseite des Oberarms an. Meiden Sie Bereiche mit Narben, Muttermalen, Dehnungsstreifen oder Schwellungen.

Der Teil des Sensors, der unter der Haut sitzt, ist weniger als 0,4 mm breit (zum Vergleich: Ein paar Haarsträhnen sind zum Beispiel etwa 1 mm dick). Er schiebt sich nur etwa 5 mm unter die Haut, so dass die meisten Menschen den Sensor beim Tragen nicht spüren.discsensorhaut

Sie können so viele Glukosewerte ermitteln, wie Sie möchten, während Sie den Sensor tragen. Um ein glykämisches Profil über 24 Stunden zu erhalten, müssen Sie mindestens einmal alle 8 Stunden scannen.

Ja. Der Sensor ist wasserfest und kann beim Baden, Duschen, Schwimmen oder beim Sport getragen werden. Der Sensor sollte allerdings nicht in mehr als 1 Meter Wassertiefe gebracht und nicht länger als 30 Minuten im Wasser gelassen werden.

Sensoren an deutsche Kunden können nur an Adressen innerhalb Deutschlands verschickt werden. Das Gleiche gilt auch für alle anderen europäischen Länder, in denen das FreeStyle Libre System verkauft wird.

Da in das FreeStyle Libre System jedoch ein vollwertiges klassisches Blutzuckermessgerät integriert ist, ist es möglich, das Lesegerät in Kombination mit einem Teststreifen für die Blutzuckermessung zu nutzen. Um eine klassische Blutzuckermessung durchzuführen, eignen sich die FreeStyle Precision Teststreifen, welche aufgrund ihrer Einzelverpackung sehr hygienisch zu handhaben sind, auch unterwegs und im Urlaub. Sie erhalten die FreeStyle Precision Teststreifen in Ihrer Apotheke.

Wir empfehlen dem Benutzer, das Sicherheitspersonal zu informieren, wenn er die Sicherheitskontrollen am Flughafen passiert. Der Benutzer kann mit dem Sensor durch Röntgengeräte am Flughafen gehen.

Weiterhin empfehlen wir, das Lesegerät während des Fluges auszuschalten und nicht zum Scannen des Sensors zu verwenden. Die Teststreifenöffnung kann jedoch zum Ablesen der Blutzucker- oder Keton-Messwerte verwendet werden. Beim Einschalten des Lesegeräts mit der Start-Taste wird die Funkerkennung aktiviert. Damit die Funkerkennung nicht aktiviert wird, muss der Benutzer das Lesegerät durch Einführen eines Teststreifens einschalten.

Wie im Benutzerhandbuch beschrieben, wurde die Leistung des Systems bei gleichzeitiger Verwendung mit anderen implantierten medizinischen Produkten wie Herzschrittmachern noch nicht beurteilt.

Vor medizinischen Untersuchungen, bei der starke Magnet- oder elektromagnetische Strahlungen auftreten (z. B. Röntgenuntersuchung, MRT [Kernspintomographie] oder CT [Computertomographie]), sollte der Sensor auf jeden Fall entfernt werden. Die Effekte dieser Verfahren auf die Leistung des Systems wurden noch nicht beurteilt.

Wenn Sie den Sensor 14 Tage getragen haben, erhalten Sie vom Lesegerät automatisch eine Meldung. Der Zeitpunkt des Ablaufs der Sensor-Tragedauer wird beim Einschalten des Lesegeräts auf dem Bildschirm angezeigt. Nach Ablauf der Tragedauer funktioniert der Sensor nicht mehr und sollte durch einen neuen Sensor ersetzt werden.

Starten Sie einen neuen Sensor. Das Lesegerät erkennt, dass es sich um einen neuen Sensor handelt, und fragt Sie, ob Sie ihn starten möchten.

Um zu überprüfen, ob das System ordnungsgemäß funktioniert, schalten Sie einfach das Lesegerät ein und scannen Sie über den Sensor, um einen Glukosewert abzurufen. Falls der Sensor aus irgendeinem Grund nicht funktioniert, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Lesegerät und fordert den Anwender auf, den Sensor zu ersetzen.

Falls bei Ihnen Symptome auftreten, die nicht mit den Messwerten des FreeStyle Libre Messsystems übereinstimmen, oder falls Sie vermuten, dass der Messwert nicht exakt ist, prüfen Sie den Messwert, indem Sie einen Blutzuckertest mit einem Blutzucker-Messgerät und Blutentnahme am Finger durchführen. Der Einfachheit halber ist in das Lesegerät ein FreeStyle Precision Blutzucker-Messgerät integriert, das für Blutzucker-Messwerte verwendet werden kann.dischandbuch Falls bei Ihnen Symptome auftreten, die nicht mit Ihren Glukosemesswerten übereinstimmen, wenden Sie sich bitte an Ihr medizinisches Fachpersonal.discglukosewerte

Wenn der Sensor aufgrund extremer Temperaturen nicht mehr funktioniert, erhält der Anwender die Fehlermeldung „Glukose-Messwert nicht verfügbar“. Nach Rückkehr in den empfohlenen Temperaturbereich ist der Sensor wieder nutzbar und funktionsfähig.

Bei Problemen im Umgang mit dem FreeStyle Libre Sensor bitten wir Sie, Kontakt mit unserem Kundenservice aufzunehmen. Unter der kostenlosen Servicenummer 0800  5199519 helfen wir Ihnen gerne weiter. Unser Kundenservice ist Montag bis Freitag von 08:00 bis 18:00 Uhr für Sie da. Dort wird man die Angelegenheit überprüfen und eine geeignete Lösung anbieten.


Fragen zum Lesegerät

Das Lesegerät muss aufgeladen werden, wenn sein Akku leer ist. Die auf dem Lesegerät gespeicherten Glukosemesswerte gehen nicht verloren. Das Lesegerät sollte etwa 3 Stunden lang vollständig aufgeladen werden, wenn der Akku völlig entladen ist. Das Lesegerät kann mit dem mitgelieferten USB Kabel und Adapter aufgeladen werden.

Bei normalem Gebrauch kann das Lesegerät etwa 7 Tage genutzt werden, bevor es wieder aufgeladen werden muss. Eine Warnung „Akku fast leer“ erscheint auf dem Lesegerät, wenn es aufgeladen werden muss. Außerdem ist auf dem Lesegerät ein Batteriesymbol dargestellt, das die verbleibende Akkuladung anzeigt. Das Lesegerät kann mit dem mitgelieferten USB Kabel und Adapter aufgeladen werden.

Ja, Sie können Glukosewerte durch die Kleidung hindurch abrufen, indem Sie mit dem Lesegerät über den Sensor scannen. Das Lesegerät kann durch bis zu 4 cm dicke Kleidung scannen.disclesegeraet

Die ältesten Glukosemesswerte gehen verloren, wenn der Sensor nicht mindestens einmal in einem Zeitraum von 8 Stunden gescannt wird. Wenn Sie zum Beispiel um 13:00 Uhr mit dem Lesegerät über den Sensor scannen und dann erst wieder um 22:00 Uhr scannen, verlieren Sie die Glukosedaten aus dem Zeitraum zwischen 13:00 Uhr und 14:00 Uhr.

Das Lesegerät ist in der Lage diese Situation zu erkennen, damit keine Daten doppelt gezählt werden.

Die Sprache auf dem Lesegerät ist länderspezifisch und daher von Land zu Land verschieden.

Bei den meisten Bildschirmen dimmt das Lesegerät nach 45 Sekunden die Anzeigebeleuchtung und schaltet sich nach 60 Sekunden aus. Bei einem Teststreifenergebnis wird die Anzeige beim Entfernen des Teststreifens abgeschaltet.



Fragen zur Software

Nein, Sie brauchen die FreeStyle Libre Software nicht, um Ihr FreeStyle Libre System zu nutzen. Aber es kann das Erkennen von Trends und Mustern Ihrer Glukosedaten erleichtern, da es eine Vielzahl spezifischer Reports enthält.

Die Software hilft Ihnen, Trends und Muster in Ihren Glukosedaten leichter zu erkennen. So könnten Sie beispielsweise feststellen, dass Ihre Glukose zu bestimmten Tageszeiten einen konstanten Trend nach oben oder nach unten aufweist. Dann können Sie sich auf diese Zeiten konzentrieren und gegebenenfalls in Absprache mit Ihrem medizinischen Fachpersonal Anpassungsmöglichkeiten besprechen.

Außerdem können Sie die Software nutzen, um bestimmte Einstellungen Ihres Lesegeräts zu installieren oder aktivieren (weitere Einzelheiten finden Sie unter „Kann ich die FreeStyle Libre Software nutzen, um Einstellungen an meinem Lesegerät vorzunehmen oder zu ändern?“).

Die Software ist kompatibel mit den folgenden Betriebssystemen:

Microsoft Windows 7 (32 or 64 bit)

Microsoft Windows 8 (32 or 64 bit)

Microsoft Windows 10 (32 or 64 bit)

macOS High Sierra

Wenn Sie berechtigt sind, auf Ihrem Computer eine Software zu installieren, dann können Sie auch die FreeStyle Libre Software installieren. Wenn Sie keine diesbezügliche Berechtigung haben, zum Beispiel auf der Arbeit, wenden Sie sich bitte an den zuständigen Administrator, um die Software zu installieren.

Ja, Sie können die Software nutzen, um folgende Einstellungen an Ihrem Lesegerät vorzunehmen bzw. zu ändern:

Zeit und Datum: Sie können die Zeit und das Datum am Lesegerät an die am Computer eingestellte Zeit und das dort eingestellte Datum anpassen. Sie können auch das Zeitformat einstellen (12-Stunden- oder 24-Stunden-Anzeige).

ACHTUNG: Zeit und Datum sollten unbedingt korrekt eingestellt werden. Diese Werte haben Einfluss auf die Daten und Einstellungen des Lesegeräts.

Töne und Vibration: Sie können die Lautstärke akustischer Meldungen ändern bzw. akustische Meldungen, Vibrationsmeldungen und Tastentöne an- oder abschalten.

Sprache: Sie können die Sprache des Lesegeräts ändern. (Diese Option ist nur bei mehrsprachigen Lesegeräten vorhanden).

Glukose-Zielbereich: Stellen Sie den Glukose-Zielbereich für das Lesegerät ein. Legen Sie gemeinsam mit Ihrem medizinischen Fachpersonal den Glukose-Zielbereich fest. Der Glukose-Zielbereich kann von 70 bis 180 mg/dL (3,9 bis 10,0 mmol/L) eingestellt werden.

Hinweis: Auf dem Lesegerät wird der Glukose-Zielbereich anhand von Glukose-Diagrammen angezeigt und zur Berechnung der Uhrzeit verwendet, in der Sie diesen erreicht haben.

Profil: Sie können den Namen und/oder die ID (Identifikation) ändern, die auf den Berichten ausgedruckt wird. Der Name und die ID werden auf dem Lesegerät gespeichert, sind jedoch auf dem Lesegerät selbst nicht sichtbar.

Notizen: Sie können den Glukosewerten und den Blutzuckermesswerten mit Teststreifen am Lesegerät Notizen hinzufügen, z. B. „Mahlzeiten“ oder „sportliche Betätigung“, oder eigene Notizen erstellen.

Erinnerungen: Sie können Erinnerungen am Lesegerät ändern oder einrichten, z. B. „Glukose testen“, „Insulin spritzen“ oder Ihre eigenen Erinnerungen erstellen.

Wenn eine Softwareaktualisierung vorliegt, wird Ihnen auf dem Startbildschirm der FreeStyle Libre Software eine entsprechende Meldung angezeigt. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung vorzunehmen.

Hinweis: Zum Erhalt solcher Meldungen benötigen Sie eine aktive Verbindung zum Internet.

Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihre Daten mit ihrem betreuenden Praxisteam zu teilen. Auf diese Weise können Sie gemeinsam Ihre Therapie besprechen und optimieren.

Hinweise zum Lesen oder Nutzen der Berichte finden Sie im Benutzerhandbuch der Software oder wenden Sie sich an Ihr medizinisches Fachpersonal.

Der geschätzte HbA1c ist ein Schätzwert für den HbA1c basierend auf dem mit dem Sensor durchschnittlich gemessenen Glukosewert über den gewählten Zeitraum. Der geschätzte HbA1c wird mithilfe einer Formel aus der nachstehenden Publikation berechnet. Mit dem geschätzten HbA1c soll der im Labor getestete HbA1c keinesfalls ersetzt oder vorhergesagt werden. Sie können diesen Wert stattdessen zur Überprüfung von Änderungen des HbA1c im Verlauf der Zeit nutzen.nathan2008

Das Ambulante Glukose Profil (AGP) ist eine Darstellungsform aus verschiedenen Berichten und zeigt den sich ändernden Glukoseverlauf als Grafik an. Die über 5 oder mehr Tage gemessenen Glukosewerte werden in einer einzigen 24-Stunden-Grafik zusammengefasst und aufgezeichnet. Mithilfe dieser Aufzeichnungen können Sie Muster und Schwankungen in Ihren Glukosewerten erkennen.discglykaemischesprofilpatienten

10., 25., 50. (Median), 75. und 90. Perzentil. Ein Perzentil gibt an, wie viel Prozent der Beobachtungspunkte unter bzw. über dem betrachteten Wert liegen; z. B. das 25. bis 75. Perzentil bildet die 50%-Streuung der Glukosewerte zum jeweiligen Zeitpunkt ab.

Es gibt 5 Notizen als Standard und Sie können 6 weitere benutzerdefinierte Notizen anlegen. Also stehen Ihnen insgesamt 11 Notizen zur Verfügung.

Sie können bis zu 12 Erinnerungen einstellen.

Um festzustellen, ob es Updates für Ihr System gibt und ob das Update für die Nutzung in Ihrem Land freigegeben ist, sammeln wir bestimmte Informationen, unter anderem die IP-Adresse des Computers, die Seriennummer des Geräts, die Firmwareversion des Geräts sowie die Softwareversion, die auf dem Computer installiert ist. Diese Informationen enthalten NIEMALS Gesundheitsinformationen, die auf einen bestimmten Patienten zurückzuführen sind. Wir nutzen IP-Adressen nur, um das Land des Nutzers zu erkennen.

Wir müssen dies tun, um sicherzustellen, dass die Software immer auf dem aktuellsten Stand ist und dadurch korrekt funktioniert. Wir erklären dies in unserer Datenschutzrichtlinie, die Teil der Lizenzvereinbarungen ist, welche von Nutzern akzeptiert wird, wenn sie die Software installieren. 

Um das Produkt stetig verbessern zu können, sammeln wir nicht-personenbezogene Daten über die Software, Einstellungen und Nutzung des Geräts mit Konfigurationseinstellungen und Messprotokollen, wie etwa Glukosezielbereiche, Glukosewerte, Ketonwerte, eingetragene Informationen zu Insulindosierungen, Mahlzeiten und sportlichen Aktivitäten. Diese Informationen sind vom Personenbezug entkoppelt. Daten, die Rückschlüsse auf Ihre Identität zulassen könnten, etwa offene Textfelder und User-ID, werden nicht gesammelt. Wir schließen Informationen, die eine Re-Identifikation möglich machen könnten, etwa Namen, persönliche Notizen und Einträge bei der Erinnerungsfunktion sowie die Seriennummern von Lesegerät oder Sensoren, aus. Wir nutzen die IP-Adressen nur, um das Land des Nutzers zu erkennen.

Wir informieren die Nutzer über diese Datenerhebung im Rahmen des Downloads der FreeStyle Libre Software, wo der Nutzer aufgefordert wird, den Nutzungsbedingungen zuzustimmen - inklusive der Datenschutzrichtlinie, in der die Datenerhebung beschrieben ist. 

Wenn Ärzte die FreeStyle Libre Software installieren, sind sie an dieselben Vertragsbedingungen gebunden wie Patienten. Im Nutzungsvertrag wird Ärzten empfohlen, dass sie ihre Patienten auf die Datenschutzbestimmungen hinweisen, bevor sie deren System an den Computer anschließen.

Wenn Nutzer nicht möchten, dass Daten von ihnen erhoben  werden, haben sie die Möglichkeit, jedes Mal die Internetverbindung zu trennen, bevor das FreeStyle Libre Lesegerät mit dem Computer verbunden wird. Die Software unternimmt keinen weiteren Versuch eines Datentransfers, wenn die Internetverbindung wiederhergestellt wird. Auf diese Weise werden keinerlei Daten übertragen.




Fragen zur FreeStyle Libre App

Die FreeStyle LibreLink App ist eine mobile medizinische App, die für die Anwendung mit FreeStyle Libre Sensoren entwickelt wurde. Mit der App können Sie Ihre Glukosewerte mit Ihrem iPhone oder Android-Telefondiscnfc mit einem FreeStyle Libre Sensor messen – Sie brauchen kein separates Blutzuckermessgerät mehr für die regelmässige Glukosemessung.disclibrelinkfunktion Wenn Sie den Sensor mit einem kompatiblen Telefon scannen, das die FreeStyle LibreLink App verwendet, werden Ihre Daten direkt auf diesem Gerät angezeigt.

Mit der App können Sie Folgendes:

- Den aktuellen Glukosewert, einen Trendpfeil der angibt in welche Richtung sich Ihr Glukosewert entwickelt sowie die letzten 8 Stunden Ihrer Glukosedaten anzeigen

- Anzeige von Glukoseberichten, darunter Ihr Ambulantes Glukose Profil, das alle Trends und Muster aufweist

- Hinzufügen von Notizen, um Ihre Mahlzeiten, Insulinanwendung, Sport und andere Ereignisse zu verfolgen

- Verbindung mit medizinischen Fachkräften und Pflegern über LibreView und LibreLinkUpdisclibrelinkup

Die Nutzung der FreeStyle LibreLink App erfordert eine Registrierung bei LibreView, einem cloudbasierten Dienst von Abbott und Newyu Inc. Bitte lesen Sie die Produktkennzeichnung für FreeStyle Libre und die FreeStyle LibreLink App für spezifische Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Produkte, einschliesslich dem unterstützten Altersbereich.

Wichtig: Sie benötigen ein kompatibles iPhone oder Android-Telefon, um die App installieren und verwenden zu können (siehe Kompatibilitätsleitfaden).

Die App kann mit iPhones und Android-Telefonen verwendet werden, die die folgenden Mindestvoraussetzungen erfüllen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kompatibilitätsleitfaden.

iOS: iPhone-Modelle: iPhone 7 oder höher
Betriebssystem:iOS 11 oder höher
Android:
Betriebssystemen: Android 5.0 (Lollipop) oder höher
Nahfeldkommunikation (NFC): Ihr Telefon muss NFC-fähig sein und NFC muss aktiviert sein.

Ja, die FreeStyle LibreLink App verfügt über eine CE-Kennzeichnung.

Abbott Diabetes Care bietet nun die FreeStyle LibreLink App als Teil der FreeStyle Libre Produktfamilie an. Wie die LibreLink App ermöglicht es die FreeStyle LibreLink App Patienten, ihren FreeStyle Libre Sensor mit dem Smartphone zu scannen, um ihren Diabetes zu behandeln. Ab 2018 ist die FreeStyle LibreLink App die einzige offizielle App für die gemeinsame Anwendung mit dem FreeStyle Flash Glukosemesssystem. Derzeitige Nutzer der LibreLink App werden aufgefordert, so schnell wie möglich zur FreeStyle LibreLink App zu wechseln, da die LibreLink App nicht mehr weiter unterstützt wird.

Die FreeStyle LibreLink App enthält einige Updates und neue Funktionen sowie viele der gleichen Funktionen, die es bereits in der LibreLink App gab:

- Einfache Text-to-Speech-Option (Sprachausgabe), falls aktiviert
- Neue Töne und Vibrationseinstellungen für Scans (Android)
- Angabe von Insulin in 0,1-Einheiten
- In 26 Sprachen verfügbar

Nach einer Übergangsphase wird die LibreLink App nicht weiter unterstützt oder unterhalten. Um weiterhin einen aktiven Sensor mit der neuen FreeStyle LibreLink App verwenden zu können, sollten Nutzer der LibreLink App die Anweisungen der LibreLink App auf dem Display sorgfältig befolgen, um die Daten in die FreeStyle LibreLink App zu übertragen, sobald diese installiert ist. Nach einer Übergangsphase wird die LibreLink App aus dem Google Play Store entfernt. Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice, falls Sie Hilfe bei der Umstellung von der LibreLink App auf die FreeStyle LibreLink App benötigen.

Nein, die FreeStyle LibreLink App und die LibreLink App sind die einzigen Apps, die von Abbott Diabetes Care auf die Kompatibilität mit FreeStyle Libre Sensoren getestet wurden. Die FreeStyle LibreLinkdisclibreapp2 und LinbreLink Appsdisclibreapp wurden entsprechend der geltenden Vorschriften entwickelt, darunter Sicherheits- und Leistungsanforderungen gemäß dem Verwendungszweck. Ein Produkt, das mit den FreeStyle Libre Sensoren kompatibel ist, muss diese Vorschriften ebenfalls erfüllen.

NFC ist die drahtlose Kommunikationstechnologie, mit der die FreeStyle Libre Sensoren drahtlos Daten auf ein anderes Gerät übertragen können.

Für Android-Nutzer: Ihr Android-Telefon muss NFC-fähig sein und NFC muss aktiviert sein. Viele der neuesten Android-Telefone unterstützen NFC. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Mobiltelefons oder gehen Sie in den Menüeinstellungen Ihres Telefons zu «NFC», «Verbindungen», «Teilen» oder «Drahtlos und Netzwerke».

Für iPhone-Nutzer: Sie müssen ein iPhone 7 oder höher mit iOS 11 oder höher verwenden, um die NFC-Funktion nutzen zu können, die zum Scannen des FreeStyle Libre Sensors nötig ist.

Die App hat dieselbe Indiktionen zur Verwendung wie das FreeStyle Libre System. Das FreeStyle Libre Flash Glukose Messsystem ist zur Messung von Glukosespiegeln in der interstitiellen Flüssigkeit bei an Diabetes mellitus erkrankten Personen ab 4 Jahren einschliesslich Schwangeren angezeigt. Die Aufsichtspflicht über die Anwendung und die Auswertung von FreeStyle Libre bei Kindern ab 4 Jahren bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres obliegt der Verantwortung einer volljährigen Person.

Android:
Nachdem Sie einen FreeStyle Libre Sensor an der Rückseite Ihres Oberarms angebracht haben, öffnen Sie die App und halten Sie die Rückseite Ihres Android-Telefons über (der genaue Abstand variiert je nach Telefon) den FreeStyle Libre Sensor, um ihn zu scannen. Die Grösse und Position der NFC-Antenne in Android-Telefonen variiert je nach Hersteller und Modell, daher müssen Sie das Telefon möglicherweise etwas bewegen, um die beste Position zum Scannen des FreeStyle Libre Sensors zu bestimmen.

Sobald Sie die optimale Scanposition gefunden haben, warten Sie darauf, dass die App zwei hörbare Signaltöne oder Vibrationen erzeugt, bevor Sie das Telefon wieder vom FreeStyle Libre Sensor entfernen. Der erste Ton zeigt an, dass das NFC des Telefons den Sensor erkannt hat. Der zweite Ton gibt an, dass der Scan abgeschlossen ist.

iPhone:
Nachdem Sie einen FreeStyle Libre Sensor an der Rückseite Ihres Oberarmes angebracht haben, öffnen Sie die App und tippen Sie auf eine der Scan-Schaltflächen in der App, um das iPhone auf das Scannen einzustellen. Es gibt zwei verschiedene Scan-Schaltflächen – eine blaue Schaltfläche auf dem Startbildschirm und eine graue Scan-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke der meisten Bildschirme. Halten Sie den oberen Rand Ihres iPhones neben den Sensor und bewegen Sie Ihr iPhone nicht, bis Sie einen Signalton hören und/oder eine Vibration spüren, die anzeigt, dass der Scan abgeschlossen ist.

Sie müssen Ihre Hülle möglicherweise entfernen – das hängt von dem Material ab, aus dem Ihre Hülle besteht, wie dick die Hülle ist und wie gut die NFC-Antenne Ihres Telefons funktioniert. Falls Ihre Handyhülle aus Kunststoff oder Silikon oder einem anderen nicht leitfähigen Material besteht, können Sie den Sensor wahrscheinlich scannen, ohne die Hülle entfernen zu müssen. Besteht die Hülle aus Aluminium, Metall oder einem anderen Material mit einer leitfähigen Oberfläche, müssen Sie die Hülle möglicherweise entfernen, um den Sensor scannen zu können. Die Dicke Ihrer Hülle kann ebenfalls einen Unterschied machen. Falls Ihre Hülle sehr dick ist, kann dies dazu führen, dass Ihr Telefon den Sensor nicht scannt.

Die FreeStyle LibreLink App liefert bei jeder Glukosemessung einen Trendpfeil, der Ihnen mitteilt in welche Richtung und wie schnell sich der Glukosewert ändert. So wissen Sie jederzeit nicht nur, wie Ihr Glukosewert gerade steht, sondern auch, in welche Richtung er sich entwickelt. Je nach der Richtung des Trendpfeils können Sie erkennen, ob Ihr Glukosespiegel steigt, sinkt oder gleich bleibt, was eine bessere Entscheidungsfindung ermöglicht.

Ja. Die App wurde mit derselben Technologie entwickelt, die im FreeStyle Libre Lesegerät zum Empfangen und Verarbeiten von Glukosedaten eingesetzt wird, und kann daher zur regelmässigen Glukosemessung verwendet werden. Die App kann anstelle von oder in Kombination mit dem FreeStyle Libre Lesegerät verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass im Gegensatz zum Lesegerät mit der FreeStyle LibreLink App im Bedarfsfall kein Blutzucker mittels Fingerstich gemessen werden kanndiscglukosewerte.

Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich bei sich schnell ändernden Glukosespiegeln, weil die Glukosewerte in der Gewebeflüssigkeit die Blutzuckerwerte eventuell nicht genau widerspiegeln, oder wenn das System eine Hypoglykämie oder eine anstehende Hypoglykämie anzeigt oder wenn die Symptome nicht mit den Messwerten des Systems übereinstimmen.

Sie können Ihre Glukosewerte entweder mit der App, dem Lesegerät oder beidem überwachen.disclibrelinkkommunikation Sie können die FreeStyle LibreLink App und das FreeStyle Libre Lesegerät mit demselben Sensor verwenden, vorausgesetzt Sie starten den Sensor zuerst mit dem Lesegerät und scannen dann den neu gestarteten Sensor innerhalb einer Stunde mit Ihrem Smartphone.

Bitte beachten Sie, dass die FreeStyle LibreLink App und FreeStyle Libre Lesegeräte keine Daten austauschen. Falls Sie beispielsweise zwischen Ihrem Lesegerät und der App wechseln, sehen Sie möglicherweise Lücken in Ihren Glukosewerten, was die Berichte, die über das Lesegerät, die FreeStyle LibreLink App und LibreView verfügbar sind, beeinflusst. Es ist daher wichtig, dass Sie Ihren Sensor mindestens alle acht Stunden entweder mit der App oder dem Lesegerät scannen, damit Sie und Ihr Arzt ein umfassendes Bild Ihrer Glukosetrends und -muster erhalten.

Die FreeStyle LibreLink App kann nur von einem Sensor (und einer Person) gleichzeitig verwendet werden. Jedes App-Konto ist einer Person zugeordnet. Personen, die jedoch die FreeStyle LibreLink App verwenden, können sich mit ihren Familien, Freunden oder Pflegekräften verbinden, falls diese eine andere App namens LibreLinkUp verwenden. Mit LibreLinkUp können Pflegepersonen die Glukosemessungen, die von den Betroffenen durchgeführt wurden, überwachen.

Ja, Sie können anhand der gescannten Gewebezuckerwerte Ihre Insulindosierung anpassen. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich bei sich schnell ändernden Glukosespiegeln, weil die Glukosewerte in der Gewebeflüssigkeit die Blutzuckerwerte eventuell nicht genau widerspiegeln, oder wenn das System eine Hypoglykämie oder eine anstehende Hypoglykämie anzeigt, oder wenn die Symptome nicht mit den Messwerten des Systems übereinstimmen.

Ja. Wenn Sie ein Android-Telefon verwenden, müssen Sie möglicherweise in die Einstellungen Ihres Telefons gehen und NFC erneut aktivieren, wenn sich Ihr Telefon im Flugmodus befindet. Sie können mit Ihrem Telefon im Flugmodus scannen, indem Sie auf eine der Scan-Schaltflächen in der App tippen, um den Scanmodus zu aktivieren.

Wi-Fi oder eine mobile Datenverbindung sind nur für die anfängliche Einrichtung der App erforderlich (Herunterladen/Installieren der App, Erstellen eines Kontos oder Anmeldung) sowie für das Teilen Ihrer Glukosedaten mit Ihrem Behandlungsteam oder mit anderen verbundenen Apps. Die App erfordert kein Wi-Fi oder eine mobile Datenverbindung zum Scannen Ihres Sensors oder zum Speichern Ihrer aktuellen Glukosewerte. Wenn Ihr Telefon vom Netz getrennt ist, werden Ihre Daten erst in LibreView hochgeladen, wenn wieder eine Verbindung zu Wi-Fi oder mobilen Daten verfügbar ist.

Nein, Sie können die FreeStyle LibreLink App so häufig verwenden, wie Sie möchten und diese sollte über Ihr normales Anwenderverhalten hinaus keine spürbare Auswirkung auf die Akkulaufzeit haben.

Wenn Ihr Akku leer ist, müssen Sie Ihr Telefon aufladen, um die FreeStyle LibreLink App weiterhin verwenden zu können. Ihre Daten gehen nicht verloren, wenn der Telefonakku leer ist und Sie können den Sensor scannen, während Ihr Telefon aufgeladen wird.

Die FreeStyle LibreLink App wird auf gerooteten Android-Telefonen oder gehackten iPhones nicht unterstützt.

Nachdem Sie die FreeStyle LibreLink App installiert haben, tippen Sie auf Anmelden. Tippen Sie dann auf Passwort vergessen. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie zum Erstellen des Kontos verwendet haben und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Tippen Sie auf den Link, um ein neues Passwort zu erstellen und melden Sie sich dann mit Ihrem neuen Passwort bei Ihrem Konto an.

Die FreeStyle LibreLink App ist momentan in den folgenden Sprachen verfügbar:

Arabisch
Chinesisch – Traditionell
Chinesisch – Vereinfacht
Dänisch
Deutsch
Englisch – GB
Englisch – USA
Finnisch
Französisch – Frankreich
Französisch – Kanada
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch – Brasilien
Portugiesisch – Portugal
Russisch
Schwedisch
Spanisch – Lateinamerika
Spanisch – Spanien
Spanisch – USA
Türkisch

Hinweis: Die FreeStyle LibreLink App wird in der Sprache angezeigt, die auch das Betriebssystem Ihres Smartphones verwendet. Falls Sie die FreeStyle LibreLink App in einer anderen Sprache verwenden möchten, können Sie eine der verfügbaren Sprachen in den Systemeinstellungen Ihres Telefons wählen. Die FreeStyle LibreLink App wird beim nächsten Öffnen aktualisiert. Falls die FreeStyle LibreLink App die auf Ihrem Telefon eingestellte Sprache nicht unterstützt, zeigt die App den Text auf Englisch (USA) an.

Android-Nutzer können die FreeStyle LibreLink App über den Google Play Store herunterladen. iPhone-Nutzer können die FreeStyle LibreLink App über den Apple App Store herunterladen. Bitte beachten Sie, dass die App nicht zum Herunterladen bereitsteht, wenn die App in Ihrem Land nicht zur Verwendung zugelassen ist oder Ihr Smartphone nicht mit der App kompatibel ist.


Sonstige Fragen

Nein, die Berichte stehen nur zur Verfügung, wenn das Lesegerät an einen Computer angeschlossen ist. Sie können dem Arzt jedoch die PDF-Version Ihrer Berichte (mit Erlaubnis Ihres Arztes) per E-Mail senden.

Nein. Der Einfachheit halber ist in das Lesegerät ein FreeStyle Precision Blutzucker-Messgerät integriert, das zur herkömmlichen Blutzuckermessung verwendet werden kann.

Ja, das System kann eine Mahlzeiten-Insulindosis berechnen, wenn Sie das integrierte Blutzucker-Messgerät verwenden, da dieses über einen integrierten Insulindosisrechner verfügt.

Der Insulinrechner verwendet Einstellungen, die in einem von zwei Einstellungsmodi (einfach oder erweitert) in den Insulinrechner eingegeben wurden. Diese Funktion setzt fundierte Kenntnisse über die Anwendung von Insulin voraus und muss von einer medizinischen Fachkraft konfiguriert werden. Anhand der von diesen Personen eingegebenen Einstellungen, des Messwerts vom integrierten Blutzucker-Messgerät und den Kohlenhydrat-Informationen (in Gramm oder Broteinheiten), die der Anwender liefert, kann die Insulinrechner-Software im Lesegerät eine zu empfehlende Insulindosis berechnen.

Nein, der Insulinrechner kann Ihnen nur bei der Berechnung von Dosen helfen, die schnell wirkendes Insulin (auch „Mahlzeiten- oder kurz wirkendes Insulin“ genannt) betreffen. Der Insulinrechner muss von einer medizinischen Fachkraft konfiguriert werden.

Die Konfiguration „Einfach“ ist für Patienten vorgesehen, die mit einer festen Dosis schnell wirkendes Insulin zu den Mahlzeiten beginnen. Die Konfiguration „Erweitert“ ist für Patienten vorgesehen, die Kohlenhydrate (in Gramm oder Broteinheiten) schätzen, um ihre individuelle Dosis schnell wirkenden Insulins zu den Mahlzeiten zu berechnen. Der Insulinrechner muss von medizinischem Fachpersonal konfiguriert werden.

Sie können das integrierte Blutzucker-Messgerät zur Prüfung des Blutketonspiegels verwenden, auch wenn Sie keinen Sensor tragen. Sie sollten einen Blutketontest nur an der Fingerspitze durchführen. Bitte lesen Sie unbedingt vor Verwendung des integrierten Blutzucker-Messgeräts die Gebrauchsanweisung für die Blutketon-Teststreifen.

Das Flash Glukose Messsystem ist eine innovative, anwenderfreundliche Möglichkeit, Glukosewerte unauffällig zu messen und abzurufen. Ein Flash Glukose Messsystem liefert ein vollständiges Profil mit Ihrem aktuellen Glukosemesswert plus einer Anzeige, wie sich Ihr Glukosespiegel verändert, indem Sie einfach in Sekundenschnelle mit dem Lesegerät über den Sensor scannen.

Das Flash Glukose Messsystem ist deshalb so einzigartig, weil Sie nur mindestens alle 8 Stunden einmal mit dem Lesegerät über den Sensor zu scannen brauchen, um ein vollständiges Profil Ihrer Glukosewerte zu erhalten. Dieses umfasst Ihren aktuellen Glukosemesswert, den 8-Stunden-Verlauf und einen Trendpfeil, der angibt, ob der Glukosespiegel gerade steigt, sinkt oder gleich bleibt.

Das FreeStyle Libre Flash Glukose Messsystem ist das erste Produkt der Kategorie Flash-Glukosemessung und soll Menschen mit Diabetes von den Unannehmlichkeiten der herkömmlichen Blutzuckermessung befreien.discumfrageunannaehmlichkeit

Das FreeStyle Libre System enthält zwei Komponenten:

Den FreeStyle Libre Sensor: ein kleiner Einweg-Sensor mit einer Tragedauer von bis zu 14 Tagen, der auf der Rückseite des Oberarms getragen wird und fortlaufend Glukosewerte misst, die er über einen Zeitraum von 8 Stunden speichert. Jedes Mal, wenn der Anwender mit dem Lesegerät über den Sensor scannt, werden die Glukosedaten vom Sensor in nur 1 Sekunde auf das Lesegerät übertragen.

Das FreeStyle Libre Lesegerät: ein kompaktes, portables Lesegerät, das Glukosemesswerte anzeigt und Glukosedaten von bis zu 90 Tagen speichert. Wenn Sie mit dem Lesegerät über den Sensor scannen, zeigt das Lesegerät den aktuellen Glukosewert, die Daten der letzten 8 Stunden und einen Trendpfeil (der anzeigt, ob der Glukosewert steigt, sinkt oder gleich bleibt) an.

Zum Abrufen des Glukosewerts scannen Sie einfach und rasch in einer Sekunde den Sensor mit dem Lesegerät. Durch diesen einfachen Scan erhalten Sie mehr Informationen als bei der herkömmlichen Blutzuckermessung, ohne dass Sie sich dafür routinehaft in den Finger pieksen müssen.discsensorfilament,discglukosewerte

"Flash" bedeutet, dass die Anwender Glukosemesswerte blitzschnell erhalten können, indem sie das Lesegerät einfach kurz über den Sensor streichen. Die Flash-Glukosemessung liefert Menschen mit Diabetes und ihrem medizinischen Fachpersonal zudem die Möglichkeit, die Diabetestherapie zu überprüfen, zu analysieren und auszuwerten.

Zum Abrufen der Glukosewerte scannen Sie einfach und rasch in einer Sekunde den Sensor mit dem Lesegerät. 

Durch diesen einfachen Scan erhalten Sie mehr Informationen als bei der herkömmlichen Blutzuckermessung, ohne dass Sie sich dafür routinehaft in den Finger pieksen müssen.discsensorfilament,discglukosewerte Zum FreeStyle Libre System gehört auch eine Software, mit der Sie Berichte in einer übersichtlichen Analyse Ihrer Glukosedaten erstellen können.

Nein, der FreeStyle Libre Sensor wird bereits im Rahmen des Herstellungsprozesses kalibriert. Sie brauchen sich also nicht darum zu kümmern. Der Sensor wird durch das Scannen aktiviert und beginnt nach einer Anlaufphase von 1 Stunde mit der automatischen Aufzeichnung von Glukosemesswerten.

Die FreeStyle Libre Sensoren sind werkskalibriert. Die innovative Messtechnologie erfordert über den gesamten Tragezeitraum von bis zu 14 Tagen keine erneute Kalibration.

Bei der herkömmlichen Blutzuckermessung erhalten die Anwender Blutzuckerwerte, die sich auf ganz konkrete Zeitpunkte beziehen. Die Anwender erhalten keine Informationen darüber, ob ihr Glukosespiegel in letzter Zeit geschwankt hat oder in welche Richtung er sich gerade bewegt. Ohne diese Informationen kann man beträchtliche Schwankungen des Glukosespiegels – nach oben und nach unten – leicht übersehen. Mit dem FreeStyle Libre System können Glukosewerte nun auf ganz andere Art und Weise ermittelt werden. Der Anwender kann seinen aktuellen Glukosewert abrufen, indem er einfach mit dem Lesegerät über den Sensor scannt. Dabei erhält er auch ein Profil der Schwankungen seines Glukosespiegels.

FreeStyle Libre hat im Januar 2016 die CE-Kennzeichnung für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 4 bis 17 Jahren erhalten.disckinderzulassung

Nein, es gibt nur ein FreeStyle Libre Messsystem.disckinderzulassung

Bei der Flash Glukose Messung (Flash Glucose Monitoring) wird nicht der Blutzucker, sondern der Gewebezucker in der Zwischenzellflüssigkeit (Interstitium) gemessen. Bei einer stabilen Stoffwechsellage entsprechen sich die Konzentrationen des Zuckers im Kapillarblut und in der Zwischenzellflüssigkeit.

Unterschiede zwischen den Glukosespiegeln im Kapillarblut und in der Zwischenzellflüssigkeit entstehen, wenn die Glukosekonzentration schnell steigt oder fällt. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich bei sich schnell ändernden Glukosespiegeln, weil die Glukosewerte in der Gewebeflüssigkeit die Blutzuckerwerte eventuell nicht genau widerspiegeln, oder wenn das System eine Hypoglykämie oder eine anstehende Hypoglykämie anzeigt oder die Symptome nicht mit den Messwerten des Systems übereinstimmen.

Um eine Vergleichbarkeit zwischen den im Blut und in der Zwischenzellflüssigkeit gemessenen Glukosewerten zu erreichen, werden in den sich auf dem Markt befindlichen  Messsystemen unterschiedliche Algorithmen zur Reduktion dieser zeitlichen Verzögerung verwendet. Durch den in FreeStyle Libre angewendeten prädiktiven Algorithmus beträgt diese Verzögerung im Tagesdurchschnitt ca. 5 Minuten.bailey2015

Alle gebrauchten Systemkomponenten (einschließlich des Sensors) können entsprechend den üblichen nationalen Vorschriften entsorgt werden.

Sowohl das Lesegerät als auch der Sensor sollten bei 4 °C bis 25 °C aufbewahrt werden.

Das FreeStyle Libre Flash Glukose Messsystem zeigt neben Ihrem Messwert einen Trendpfeil, der angibt, in welche Richtung und wie rasch sich Ihr Glukosewert ändert. So kennen Sie nicht nur Ihren aktuellen Glukosewert, sondern wissen auch, in welche Richtung er sich momentan bewegt. Je nach Richtung des Trendpfeils können Sie erkennen, ob Ihr Glukosespiegel steigt, sinkt oder gleich bleibt.

Die Sicherheit der Produkte steht für Abbott Diabetes Care im Fokus. Nach dem Anbringen muss sich der FreeStyle Libre Sensor an die neue Umgebung adaptieren. Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass hierfür ein Zeitraum von einer Stunde ausreichend ist. Aus diesem Grund können in der ersten Stunde der Tragedauer noch keine Glukosewerte angezeigt werden.

Die Sensoren des FreeStyle Libre Systems werden in Witney in Oxfordshire hergestellt, die Produktion der Lesegeräte findet in China statt.

FreeStyle Libre ist ein zertifiziertes Medizinprodukt der Klasse IIb.


Sollten Sie auf Ihre Frage hier keine zufriedenstellende Antwort finden, wenden Sie sich gern telefonisch an uns:

Abbott Diabetes Care Kundenservice
kostenfreie Service-Hotline 0800 5199519*
Mo – Fr 08:00 bis 18:00 Uhr

Darüber hinaus finden Sie weitere Information auf www.freestylelibre.de.


*Kostenlos aus dem deutschen Festnetz, sowie dem deutschen Mobilfunknetz im Inland.

Zum Webshop